kinshin :کاری از forums.animworld
ano toki saikou no REAL ga mukou kara ai ni kita nowa
بعد از اون شک بزرگ درباره حقایقی که میدونستیم
bokura no sonzai wa konna ni tanjun dato warai ni kitanda
به صوراتامون داشت پوزخند ميزد که چه زندگي ساده اي داريد
mimi wo fusaidemo ryoute wo surinukeru shinjitsu ni madou yo
حتي با گرفتن گوشام, حقيقت از بين انگشتام رد شدو منو گيج کرد
hosoi karada no doko ni chikara wo irete tateba ii?
تو بدن ضعيفم جايي هست که بتونم به قدرت استقامتش تکيه کنم؟
Uninstall. Uninstall.
kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu dato
...حتي همين الانم نميتونم درک کنم
ima no boku niwa rikai dekinai
که چطور روي اين سياره ميتونه اين همه زندگي باشه
Uninstall. Uninstall.
osore wo shiranai senshi no youni furumau shikanai
بنظر مياد چاره ديگه اي نداشته باشم ولي به عنوان يه سرباز بايد کسي باشم که ترسو نمیشناسه
Uninstall.
حقیقت
هی
خسته نباشید
همینطور شما
صبح بخیر
تاکامی
...مامان, بنظر رنگتون پریده
راستش تاکامی
امروز تصمیم گرفتم از عنوان نمایندگی شورا استعفا بدم
چی؟ کی این تصمیمو گرفتین؟
دیشب
یه مقدار مشکلات داره ولی از تصمیم راضیم
...که اینطور
...واسه همینه مامان
خودتو جمع کن
واسه تاکامی سختتره
فکر کنم حق با تویه
صبح بخیر
آشپزخونتونو قرض گرفتم
تاناکا-سان- آشپزخونتونو قرض گرفتم
اه خدای من, نمیخواست این همه درست کنید
اجازه بدین
سومی-چان, یه کم ترشی و سبزیجات داریم, نه؟
میتونی واسمون بیاری؟
چشم خانم
اه, چه بوهایی میاد
به موقع رسیدی
بفرمائید تاموتسو-سان
بیا بیا
مطمئنید؟ خود دیگه تعارف نمیکنم
راستش داشتم از گرسنگی هلاک میشدم
بابت مراقبت ازتون ممنونم
نه طوری نیست
آدم کلی حال میاد میبینه دوره خونتون پر از پلیسای وظیفه شناسه
لطفاً تعارف نکنید
ممنون بابت غذا
امروز هر چی این شکم بخواد پرش میکنم
ممنونم
تاناکا-سان, امروز بعد از ظهر مرکز فرماندهی مهمونم
بله
بعدش میخوام تو یه کنفرانس مطبوعاتی, استعفامو اعلام کنم این آخرین فرصتمه که به از دست مردم خلاص بشم
واقعاً بابتش متأسفم همش تقصیر من بود
...نمیتونم حرفامو به همسرتون بزنم
...شما هم به فکره دخترمون بودی
نه این بخاطر محکم شدن عقیدم نیست
دولت بطور آشکار واسه منافع مالی دنباله زیرسه
چیزی به ذهنم نمیرسه ولی احساس میکنم واسه یه هیولا موضوع یکم زیادی پیچیدست
اون هیولای سیاه فقط ساختمونا و شهرهارو خراب نمیکنه
بیشتر از اون چیزی که فکر کنیم رو زمین اثر میذاره
میخوام کاری کنم که مردم بفهمن
تاکامی
یه چیزی میخوام ازت بپرسم
چیه؟
قبل از اینکه امروز برم, میتونی واسم پیانو بزنی؟
تاموتسو-سان, یه لحظه وقت داری؟
اون روز که با جان تو حیاط باهم حرف زدیم قرار شد برم چند دست لباس بخرم
خودت میدونی اونو کانا-چان با چیزایی که میپوشن همه سردشونه , درسته؟
...واسه همین من
عالیه, خوش بگذره نی-سان
ولی خیلی وقته اینجام چند وقتی میشه اونا رو ندیدم
با خودم گفتم بذارم هوا سردتر بشه بعد برم واسشون خرید
من که از کومودا-سان دارم مواظبت میکنم پس یه امروزو با بو-چان بگذرون
...نمیتونم
هی...نظرت چیه؟
!اه, بنظر خیلی گرمه
چنتا مورد تو ذهنم داشتم ...ولی مطمئن نیستم واسه یه بچه چی خوبه
خب...میدونی بو-چان تقریباً هیچی نداره بپوشه, بجز شالگردن
یه چیزی مثل بافتنی یا ژاکت شاید بهتر باشه
سایزشم نمیدونستم
واسه اینه که تو بزرگش نکردی
فکر نمیکنی یکم عجیبه؟
اصلاً
!این عالیه
پس, میشه تو اینارو بهشون بدی؟
من؟
بعد این عجیب نیست؟
چی؟ اینم عجیبه؟
!نه اون
رفتارتو میگم نی-سان
اعصاب نمیذاری ها
درباره اون, یوشیکاوا-سان...هنوز مدرکی پیدا نکردین؟
بله, بخاطر تراشه ای که تو بدن پسرم تو نبرد آخری کار گذاشته بودم, یه چیزایی فهمیدیم
فقط یه قدم دیگه مونده
پس اگه میتونید, دخترتونو بیارید اینجا تا رو اونم یه تراشه نصب کنم
امروز یه مصاحبه مطبوعاتی واسه اعلام استعفام دارم
هر چی که از زیرس میدونمو میخوام به مردم بگم
این خیلی خطرناکه کومودا-سان
اگه اینکارو بکنی به احتمال زیاد دیگه نمیشه تحقیقاتو ادامه داد
یوشیکاوا-سان !جداً دارین به بچه ها فکر میکنید؟
نمیتونم بشینم و تماشا کنم
تاموتسو-سان, لطفاً مراقبه کومودا-سان باش
!هی نی-سان
اینم با خودت ببر
کاتسوراگی-سان؟
امروز چی شمارو اینجا کشونده؟
واسه شنیدن گزارشه پروفسور یوشیکاوا اومدم
اشکالی نداره منم بشنوم؟
اگه لازم باشه بعداً بهتون میگم
...اتفاقات تازه ای واسه نماینده کومودا افتاده
میخوام مطمئن شم به شما ربط پیدا نمیکنه
معلومه که نه
دولت نمیتونه همچین کاری بکنه
پس که میتونه؟
اونا انگیزه های مختلفو بررسی میکنن و دستور کارو میدن
اینطور نیست که بتونیم جلوشونو بگیریم
حتماً دارید شوخی میکنید این حرکت غیر مسئولانه از یه مقام رده بالای کشور بعیده
کدوم یکی از ما غیر مسئول بود؟
اینا همش نتیجه کارای شماست
که اینطور...اینجا اومدی چون احساس میکردی مسئولشی
البته, شمارو بابت این سرزنش نمیکنم
تا اونجا که بتونیم جلوی حوادثو میگیریم به زمان احتیاج داریم تا همه چی درست بشه
کومودا-سان میخواد تو کنفرانس مطبوعاتی امروز تمام اطلاعات زیرس رو فاش کنه
...ما
نمیتونیم واسش کاری بکنیم
بخاطر کارهای که در مجلس انجام دادم از مسئولیت نمایندگی استعفا میدم
به عنوان آخرین مسئولیت نمایندگیم میخوام کل حقیقتو واسه مردم فاش کنم
...نبردهای زیرس
به معنیه یه روش طبیعی برای انتخاب و گزینش بین کرات موازی با زمین ماست
اگه زیرس تو هر نبرد شکست بخوره زمین ما از بین میره
بچه هایی که تو زیرس گرفتار شدن دارن واسه نجات کره زمین میجنگن
خودم شخصاً تأیید میکنم که حقیقت داره
تو همون مرحله اول دولت بازجویی از بچه هارو شروع کرد
اونا قصد داشتن در برابر زیرس اقدامات مقابل به مثل انجام بدن
...با اینوجود, اینگار بازجوییهاشونو تموم کردن
اونا فهمیدن این تکنولوژی ناشناس و جدید ...از مقدار زیادی نیرو تشکیل شده
و به خاطر اون نیرو با یه شرکت خصوصی واسه بدست آوردن اون وارده معامله شدن
خوب شد امروز صبح صبحونه خوردما
...دلیل اینکه تصمیم گرفتم این مطالبو واسه مردم بازگو کنم اینه که
اعتقاد دارم آن سویه تصمیمات دولت اهداف مالی خوابیده
یه نیروی بزرگتر و خطرناکتر که تو سایه پنهان شده
چیزایی که تو زمین بخواب رفته بودن بوسیله اون هیولا زیرس بیدار شدن
کاری ازم برنمیاد ولی بهش اعتقاد دارم
ازین به بعد دعا میکنم که تو کامه این نیروی بزرگ فرو نرید
دیگه بیشتر ازین حذف کردن دشمنان زمینو نجات نمیده
معتقدم خوده مردم ...وضعیت وخیم زمینو بهتر میتونن درک کنن
!هی
!چه اتفاقی افتاده؟
!دستگیرش کنید
کنفرانس مطبوعاتی کنسل شده
نماینده, عجله کنید اینجارو ترک کنید
تاموتسو-سان طبقه پایین منتظر شماست
!باشه
اسم من سکیِ, از نیروهای دفاع ملی
خیلی جوونی, با اینحال همکاره تاناکا-سانی؟
بله
!خیلی خب, شما جلو برید
نماینده, واسه برگشتن ازین ماشین استفاده میکنیم
از اینجا میریم
!خب, بزن بریم
ساکاکیبارا-سان
بنظر دشمناتون حرفه این
لطفاً محکم بشینید
فکر میکنی بتونی فالشون بذاری؟
لطفاً بسپارش به من
سکی-سان, لطفاً زیاده رویی نکنید
فکر نکنم اونا مارو به این راحتیا ول کنن حتی اگه قالشون بذاریم
شاید درست بگین ولی هر لحظه ممکنه وضعیتمون تغییر کنه
تو یه هتله دنج یه اتاق رزو کردم
حتی اگه من بتونم فرار کنم, تاکامی نمیتونه
با این وجود زیاد طول نمیکشه که احضار بشه, درسته؟
این حرفم ممکنه خودخواهانه باشه ولی میشه بری سمته خونم؟
حالا وقته دل و جرأت پیدا کردنه؟
اگه بتونم واسه آخرین بار دخترمو ببینم دیگه چیزی نمیخوام
خب, کومو-چان خیلی بانمکه
نماینده, این اطراف پلیسارو نمی بینم
غلط نکنم بزودی بهمون حمله میکنن
واقعاً؟
احتمالاً ظرف 10 دقیقه متوجه میشن که برگشتیم
نه...5 دقیقه
اونارو با خودم میارم
بابا
!عزیزم
پلیسارو ندیدم
میدونم
!شا دوتا فوراً با تاموتسو-سان برید
من پیشتون میمونم سنسه
اینطوری الکی میمیری
در عوض از زن و دخترم محافظت کن
اینجا چه خبره؟
!درباره چی حرف میزنی؟
!این مزخرفاتو تموم کن
!خانم, مجبوریم عجله کنیم
همینجا با شوهرم میمونم
!خودتو کنترل کن, بعدش برو پیشه تاکامی
...این نمیتونه
!مامان, باهام بیا
من خلبانه زیرسم, واسه همین مجبورم برم
خوب گفتی
!تاموتسو-سان اونجارو
!تاناکا-سان
اگه بره اونجا واسش خطرناک میشه
من میرم
!نی-سان
!نماینده کومودا
!نی-سان
!نی-سان, جون من نمیر
خدارو شکر...نی-سان واقعاً سرسختیا
از همسره ایچیرو همینم انتظار داشتم
میدونم خیلی درد داری, ولی طاقت بیار
بد زخمی شدی
این که چیزی نیست دکترایی میشناسم که ازین بدتراشم ردیف کردن
...خیلی سرده
اره, تازگیا بیرون خیلی سرد شده نه؟
حالا بذار ببرمت داخل
فهمیدم, نه اینکه هوا سرد شده میخوای سری ببری بدیش بو-چان, درسته؟
یه لحظه صبر کن
بفرما
اینو نمیخواستی؟
...اینو بده جان
...یه همچین چیزیو
...بهش بگو
...واسه زنده موندن تو این جنگ
امروز بعد از ظهر, عضو سابق مجلس کومودا کوئیچی فوت کرد
علت مرگ شلیک به سر اعلام شد و هیچ اثر از تجاوز به منزلشون دیده نشده
اعضاء خانوادگی ایشون تأیید کردن که اون یه اسلحه داشته
واسه همین پلیس مشکوک به خودکشیه
همچنین, از نیروی دریایی ژاپن ...کاپیتان تاناکا میسومی-سان, 31 ساله
هنگام راندگی در منطقه ستاگایا با یه باجه تلفن تصادف و فوت کردن
!هی
یکی دیگه رو از دست میدیم
بیاید کلکشو بکنیم
کومودا, حسابی توپت پره نه؟
راحت بشینو حسابی بترکونش
بهرحال این یکی شبیه زمینتون نیست
مجبور نیستی عجله کنی
طوری نیست
چی شده؟
...نگو که
یه تله ست؟
!کی فکرشو میکرد با همچین روش ابتدایی حمله کنن؟
عالیه, با اینکه اعتراف میکنم فکر احمقانه ای بود
حالا میخواد چیکار کنه؟
یه جور اسید قوی
!چی؟
کم کم میرید که آب بشید
چیکار میخوای بکنی, کومودا؟
لعنتی, با پاش داره مارو میندازه
کی از اول این سوراخ لعنتیو درست کرده بود؟
ممکنه کاره آدمای این زمین باشه؟
احتمالاً
از دید آدمای این زمین ما چیزی نیستیم جز یه هیولای نفرت انگیز
آدمای این زمین باید این سوراخو درست کرده باشن تا برنده بشن
اونوقت آدمای زمین ما پدره کومودا و تاناکا-سانو میکشن
خیلی مسخره ست
نه, اصلاً مسخره نیست
کافیه با احساسات پدرم مقایسش کنی رنجی که اون کشید خیلی دردناکتر بود
احساس نمیکنم تو این گودال گیر کردن
مهم نیست چقدر بهش خیانت شد پدرم عاشق زمین بود
فقط واسه پدرم میجنگم
هاساگاوا-سان, به عنوان رهبر دنیای مادی حاضرید جواب عضو شورا کومودا رو بدین؟
حقیقتاً بابت اتفاقی که واسه کومودا افتاد رنجیده شدم
ولی با اینحال, من حمایتمو از دولت واسه مقابله با زیرس اعلام میکنم
واسه دولت طبیعیه که تو همچین موقعیتی دست به هرکاری بزنه
حتی اگه غیر قانونی باشه
این راه حل جداً خیلی قربانی گرفته
...اگه بتونیم از تکنولوژیه ناشناخته زیرس سر دربیاریم
بنظرم ارزشه داشتنه قربانیم خواهد داشت
...بذار ببینم...حالا چیکار کنم
یکی دیگم که از دست دادیم
خیلی طفله, ولی فکر کنم مجبورم از کانا-چان هم استفاده کنم
K
I
Vermillion bokura ha ikiru koto ni shigamitsuita keredo
ورمیلیون, با تمام وجودمون به زندگی چسبیدیم
N
S
H
I
N
forums.animworld
Vermillion sore wo kakkou warui to ha omowanai
ورمیلیون, هیچ وقت فکر نکردیم چقدر میتونیم نفرت انگیز باشیم
...فکر میکردی رو راستی
Massugu-sugiru kimi dakara
Jibun no isu ga mienai to
وقتی میگفتی که نمیتونی صندلیتو ببینی
Fuyu no eda no you ni pokkiri oreru you de shinpai nanda
نگرانت بودم چون اینگار زودتر از موعد رسیدی, درست مثل شکوفه ای در زمستون
Ano hi marumeta mama no kamikire wo oshitsukete hashittetta
اون روز, یه تیکه کاغذ مچاله طرفم انداختیو فرار کردی
Boku wo oboete ite
منو بخاطر بیار
Yubi de moji wo nazotte ha oogoe de naita yuubae
تو درخشش غروب خورشید, نامه هارو با انگشتم دنبال میکردمو اشک میریختم
Vermillion bokura ha ikiru koto ni shigamitsuita keredo
ورمیلیون, با تمام وجودمون به زندگی چسبیدیم
Vermillion sore wo kakkou warui to ha omowanai
ورمیلیون, هیچ وقت فکر نکردیم چقدر میتونیم نفرت انگیز باشیم
warui to ha omowanai
هیچ وقت فکر نمیکردیم چقدر میتونیم نفرت انگیز باشیم
کاری نیست که بتونم انجام بدم
هیچی, ولی میتونم بهش بگم که ایچیرو نی-سان چطور زندگی کردن
قسمت بعدیه بوکورانو: مادر